Gesichter der Ukraine https://gesichter-der-ukraine.de Mon, 26 May 2025 06:58:33 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://gesichter-der-ukraine.de/wp-content/uploads/2022/06/favicon-150x150.png Gesichter der Ukraine https://gesichter-der-ukraine.de 32 32 З 24.05.2025 виставку можна буде побачити в Stadtmuseum Herzogenaurach https://gesichter-der-ukraine.de/uk/%d0%b7-24-05-2025-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d1%83-%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d1%83%d0%b4%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b1%d0%b0%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%b2-stadtmuseum-herzogena/ Mon, 26 May 2025 06:58:25 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=5910

З 24.05.2025 виставку можна буде побачити в Stadtmuseum Herzogenaurach

  • 20.05.2025
Schoenfranken+Gesichter der Ukraine Plakat

З 24.05.2025 виставку можна буде побачити в Stadtmuseum Herzogenaurach

Фотовиставку «Обличчя України» можна буде побачити з 24 травня 2025 року разом з виставкою «Франконці Шенборнів» у міському музеї Герцогенаураха. Вечір з українськими музикантами та фотографом Хеннінгом Крамером відбудеться в музеї 28 травня з 17:00. Дізнайтеся більше про передісторію виставки та долі людей, які стоять за цими фотографіями.

Ausstellungsplakat Vernissage

Post teilen

Zurück zur Übersicht
]]> З 04.09.2024 р. виставка знаходиться в церкві св. Сіксті Нортгайм https://gesichter-der-ukraine.de/uk/%d0%b7-04-09-2024-%d1%80-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b2-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d1%96-%d1%81%d0%b2/ Sun, 25 May 2025 22:30:52 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=5888

З 04.09.2024 р. виставка знаходиться в церкві св. Сіксті Нортгайм

  • 30.08.2024
Ausstellung in der Kirche St.Sixti-Kirche

У церкві св. Сікста в Нортгаймі

Фотовиставку «Обличчя України» можна побачити з 4 вересня у церкві Якобі в Геттінгені. Приходьте 3 жовтня о 17.00 на фінал виставки, де ми розповімо про передісторію виставки, а вечір супроводжуватимуть чудові українські музиканти.

Завдяки ініціативі Ганса Харера з парафії св. Сікста я з радістю прийняв його запрошення показати фотовиставку в Нортгаймі з 4 вересня по 3 жовтня в церкві св. Сікста.

Ausstellung in der St. Sixti-Kirche

Post teilen

Zurück zur Übersicht
]]> З 3.9. це виставка в Якобікірхе в Геттінгені https://gesichter-der-ukraine.de/uk/%d0%b7-3-9-%d1%86%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%8f%d0%ba%d0%be%d0%b1%d1%96%d0%ba%d1%96%d1%80%d1%85%d0%b5-%d0%b2-%d0%b3%d0%b5%d1%82%d1%82%d1%96%d0%bd%d0%b3%d0%b5/ Thu, 31 Aug 2023 16:04:56 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=5814

З 3.9. це виставка в Якобікірхе в Геттінгені

Jacobikirche in Götthingen

У церкві Якобі в Геттінгені

Фотовиставку «Обличчя України» можна побачити з 3 вересня в церкві Якобі в Геттінгені. Приходьте на вернісаж об 11.30, ми розповімо передісторію виставки, а супроводжуватимуть відкриття виставки великі українські музиканти.

Дружня підтримка правління парафії Св. Якобі та Фундації D. & I. Fandrey, а також пасторів Арона Бенса (у відставці) і Дірка Тідеманна (у відставці) дозволила представити експонати в Геттінгені. у вересні 2023 чотири тижні можуть бути доступні для зацікавлених сторін. Велике спасибі!

Jacobikirche in Götthingen
Jacobikirche in Götthingen
Jacobikirche in Götthingen

поділіться дописом

Повернутися до огляду
]]> Виставка в громадському центрі Кремлінген до 5 квітня 2023 року https://gesichter-der-ukraine.de/uk/rsthxfgjghj/ Fri, 10 Mar 2023 17:47:45 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=5610

Виставка в громадському центрі Кремлінген до 5 квітня 2023 року

Ausstellung GEsichter der Ukraine im Gemeindezentrum Cremlingen

Фотограф Геннінг Крамер, Юлія Лебединська з сином Костянтином, Детлеф Каатц – мер Кремлінгена та Матіас Ангерштайн – підприємець з Бучі.

Фотовиставка на ходу

Фотовиставка «Обличчя України» починає мандрувати. Ваша перша зупинка після старту у Вольфенбюттелі – ратуша Кремлінгена. Це з 10.03. – 05.04. можна побачити в ратуші Кремлінгена.

поточне місцезнаходження

Муніципалітет Кремлінген
Ostdeutsche Strasse 22
38162 Cremlingen

Графік роботи Пн: – Чт 9:00 – 12:00 Вт 14:00 – 17:00

Каталоги виставки можна отримати на стійці реєстрації за пожертву. Ще раз щиро дякую Детлефу Каатцу, тому що мер громади пожертвував 1500 євро на благодійний проект. Ми зробили рішучий крок ближче до першої сонячної системи.

Портрети висять у коридорах муніципальної адміністрації Кремлінгена разом із інтерв’ю, які до них додаються.

Ausstellung GEsichter der Ukraine im Gemeindezentrum Cremlingen

Портрети в громадському центрі Кремлінген

Ausstellung GEsichter der Ukraine im Gemeindezentrum Cremlingen

Портрети в громадському центрі Кремлінген

Ausstellung GEsichter der Ukraine im Gemeindezentrum Cremlingen

Портрети в громадському центрі Кремлінген

Ausstellung GEsichter der Ukraine im Gemeindezentrum Cremlingen

Портрети в громадському центрі Кремлінген

Ausstellung GEsichter der Ukraine im Gemeindezentrum Cremlingen

Портрети в громадському центрі Кремлінген

Ausstellung GEsichter der Ukraine im Gemeindezentrum Cremlingen

Портрети в громадському центрі Кремлінген

поділіться дописом

Повернутися до огляду
]]> Probetextперша школа-партнер у Ворзелі за донорським проектомProbetext https://gesichter-der-ukraine.de/uk/probetext/ Fri, 17 Feb 2023 10:11:00 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=5563

Probetextперша школа-партнер у Ворзелі за донорським проектомProbetext

Klassenraum in der Schule

«Ірпінська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №5» у Ворсулі – це наш перший контакт з однією зі шкіл, яку ми хочемо підтримати своїм зверненням про пожертви. Директор школи Тетяна Волга познайомила нас зі своєю школою на 850 учнів у 2 зміни. З 1 по 11 класи навчають 60 вчителів, по 25 – 32 дітей у класі. Навіть після 24 лютого 2022 року в школі щодня навчатимуться 280 учнів. Через авіанальоти та бомби частково в підвалі.
https://school5.irpinosvita.gov.ua/

Fotowand in Schule

Фото учнів на стіні класу

Waschraum in der Schule

туалет в школі

Unterrichtsraum im Keller der Schule

Можливість навчання в підвалі

Schlafraum im Keller der Schule

спальня в підвалі

поділіться дописом

Повернутися до огляду
]]> Каталог виставки до фотовиставки “Обличчя України“ https://gesichter-der-ukraine.de/uk/%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d0%be-%d1%84%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d0%bb/ Thu, 22 Dec 2022 13:15:33 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=5461

Каталог виставки до фотовиставки “Обличчя України“

Ausstellungskatalog "Gesichter der Ukraine"

Виставковий каталог до фотовиставки фотографа Геннінга Крамера «Обличчя України»
включає 10 портретів та інтерв’ю людей, які вражаюче описують свій шлях з України до Німеччини. У каталозі більше портретів людей, яким довелося покинути Україну, рятуючись від лихоліття війни. Крамером керує бажання допомогти і дати людям надію повернутися на батьківщину.

Його мотивацію та ідею виставки можна прочитати в каталозі. Так само, як і пояснення того, що відбувається з пожертвами. Метою є підтримка шкіл у Бучі, Ірпіні та Ворсулі, щоб діти могли якомога швидше знову отримати освіту.

Каталог можна придбати за пожертву від 5 євро. Усі пожертви йдуть на проект допомоги «Обличчя України».

Inhalt aus dem Ausstellungskatalog "Gesichter der Ukraine"
Inhalt aus dem Ausstellungskatalog "Gesichter der Ukraine"
Inhalt aus dem Ausstellungskatalog "Gesichter der Ukraine"

поділіться дописом

Повернутися до огляду
]]> Пожертви на «Обличчя України» замість різдвяних подарунків https://gesichter-der-ukraine.de/uk/%d0%bf%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%87%d1%87%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%82/ Thu, 22 Dec 2022 12:34:46 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=5441

Пожертви на «Обличчя України» замість різдвяних подарунків

Katalog Gesichter der Ukraine mit Weihnachtskarte

«https://www.peakvalue.de» маркетингове агентство з повним набором послуг Peak Value GmbH з Гамбурга показує, чому пожертви також є хорошою альтернативою різдвяним подарункам. Двоє керуючих директорів, Клаудія Стікер і Ребекка Фредеріх, утрималися від дарування дорогих подарунків своїм клієнтам і партнерам цього Різдва. Натомість свій різдвяний бюджет вони віддали на акцію «Gesicher der Ukraine».

«Gesicher der Ukraine» Геннінга Крамера одразу нас переконала. Відразу виникла ідея пожертвувати цьогорічний бюджет на подарунки. Сподіваємося, що зможемо зробити вагомий внесок у відбудову шкіл в Україні. І це дуже добре!”, – каже Ребекка Фредеріх. На Різдво вони утрималися від вишуканих подарунків для своїх клієнтів і партнерів. Натомість вони пожертвували свій різдвяний бюджет кампанії “Gesicher der Ukraine”.

Щоб проілюструвати мету пожертви, клієнти та партнери агентства отримують разом із різдвяною поштою каталог фотовиставки. Тож мета пожертвувань — це не просто інформативна довідка, а те, що можна відчути безпосередньо.

поділіться дописом

Повернутися до огляду
]]> Перший проміжний статус пожертвувань для шкіл в Україні https://gesichter-der-ukraine.de/uk/%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%96%d0%b9%d1%88%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d1%96%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d0%b2-%d1%83%d0%ba/ Fri, 16 Dec 2022 03:01:01 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=4638

Перший проміжний статус пожертвувань для шкіл в Україні

Die ersten Spenden für die Kinder in der Ukraine sind eingetroffen

Станом на 16 грудня 2022 року з індивідуальних пожертвувань і пожертвувань компаній було зібрано 1547,00 євро пожертвувань. Зараз ми ведемо конкретні переговори з директором школи в Бучі, щоб обговорити конкретну потребу в шкільному приладді.

Erste Veranstaltung zum Auftakt im Schloss Wolfenbüttel

поділіться дописом

Повернутися до огляду
]]> Початок виставки в замку Вольфенбюттель був повним успіхом! https://gesichter-der-ukraine.de/uk/%d0%bf%d0%be%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%ba-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b8-%d0%b2-%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d0%ba%d1%83-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%84%d0%b5%d0%bd%d0%b1%d1%8e%d1%82%d1%82/ Thu, 15 Dec 2022 18:20:37 +0000 https://gesichter-der-ukraine.de/?p=4618

Початок виставки в замку Вольфенбюттель був повним успіхом!

Erste Veranstaltung zum Auftakt im Schloss Wolfenbüttel

Початок виставки в замку Вольфенбюттель був повним успіхом і мав значну відвідуваність. Потім її показали в магазинах у центрі міста щоб охопити різноманітну аудиторію.

Що мене особливо радує

Що мене особливо радує, це великий інтерес, який виявили шкільні класи, які відвідали виставку. Записані історії до  портретів дають дуже прямий зв’язок з людьми та краще розуміння пережитого  і труднощів тих людей, які  були змушені покинути Україну.

Якщо ви бажаєте показати виставку у своєму місті, звертайтесь: kontakt@gesichter-der-ukraine.de

Eine bewegende Ausstellung im Schloss Wolfenbüttel
Eine bewegende Ausstellung im Schloss Wolfenbüttel
Erste Veranstaltung zum Auftakt im Schloss Wolfenbüttel
Erste Veranstaltung zum Auftakt im Schloss Wolfenbüttel
Erste Veranstaltung zum Auftakt im Schloss Wolfenbüttel
Erste Veranstaltung zum Auftakt im Schloss Wolfenbüttel

поділіться дописом

Повернутися до огляду
]]>