Zlata Tkachenko

Bis zum 23. Mai bleibt Zlata in Ungarn. Über das Internet kann sie sogar am Schulunterricht teilnehmen. Das bringt immerhin ein bisschen Normalität, auch wenn es für den gewohnten Standard nicht reicht. Zlata hatte in Dnipro die 9. Klasse einer Privatschule besucht. Am Schuljahresende standen Prüfungen an. Die Examina kann sie nun nicht ablegen. In Kriegszeiten gelten aber auch für Schulen Ausnahmen. “Die Regierung hat angekündigt, dass wir in der elften Klasse ein anderes Examen machen können”, berichtet die 15-Jährige.

Die Trainingsbedingungen sind gut in Debrezin. Aber nach einiger Zeit gibt es Probleme mit einem der Trainer.

Zlata möchte wieder weg. Mit zwei Teamkolleginnen beschließt sie, nach Wolfenbüttel zu reisen. Dort ist in der Zwischenzeit ein Teil der ukrainischen Schwimmmannschaft untergekommen.

Zlata packt nur das Nötigste ein. Einen großen Rucksack und eine Tasche nimmt sie mit.

Dann geht es nachts um 3 Uhr zu Fuß zum Bahnhof.

Die jungen Frauen finden kein Taxi und keine Straßenbahn. Sie laufen. Sie haben lediglich eine halbe Stunde, um die drei Kilometer zurückzulegen. Aber es reicht. Über Ungarn fahren sie nach Wien. Dort bekommen sie von Freiwilligen Tickets für einen Zug nach Göttingen, wo sie Zlatas Trainer schon erwartet.

Zu ihren Eltern hat Zlata nur per Telefon und Internet Kontakt. Der Vater musste in der Ukraine bleiben. Die Mutter kam für zwei Tage zu Besuch nach Debrezin. Dann fuhr sie wieder zurück nach Dnipro.

Sie vermisst ihre Eltern, sagt die Schülerin.

Aber Vater und Mutter müssten in Dnipro arbeiten. Ihre Auseinandersetzung mit dem Krieg hat sie auf ein Minimum reduziert. Jeden Tag gibt es eine Viertelstunde Nachrichten. Das muss reichen.