Обличчя України
Обличчя України
Марина Пісковська давно знайома з війною. З 2014 року в її рідному місті Авдіївка Донецької області ведуться бої. Російські сепаратисти захопили місто на Донбасі навесні, а в липні 2014 року його звільнили українські військові. Але спокій ніколи не повертається. У 2017 році за місто знову ведеться боротьба, проте після цього стає трохи тихіше.
Подружжя Пісковських довго змиряється з ситуацією і влаштовує свої будні як може. Іноді, коли ситуація стає надто небезпечною, родина Марини на короткий час переїжджає в сусіднє місто. Проте Марина залишається. В Авдіївці вона працює начальником відділу на коксохімічному заводі. “У мене є обов’язки. Я не можу все залишити та поїхати“, – каже 44-річна жінка. В разі нападу, завод стає для Марини бомбосховищем. Навіть коли на заводі виникає пожежа, Марина залишається.
Але наприкінці лютого 2022 року жахіття війни набуває нового, небаченого виміру.
“Раптом почалися обстріли з повітря. Тоді ми зрозуміли: все дуже серйозно”, –розповідає Марина після втечі.
Спочатку родина намагається переїхати в безпечне місце в Україні. Марина з чоловіком, 25-річним сином і 10-річною донькою їде до Дніпра. Це четверте за величиною місто в Україні, розташоване далі на захід, приблизно за 400 кілометрів на південний схід від Києва.
Однак для Марини та її доньки мегаполіс – лише проміжна зупинка. Складати плани на майбутнє тут важко. У Дніпрі спокійніше, ніж як в Авдіївці та на Донеччині, але оскільки тут багато біженців, – життєвого простору вкрай мало. Нарешті чоловік Марини просить її: “Шукай безпечне місце, їдь за кордон!”. Марина купує собі та дочці квитки на автобус. Спочатку він прямує до Варшави, а потім через Берлін їде до Вольфенбюттеля. Дорога займає 29 годин. “Наша подорож була відносно спокійною”, –розповідає Марина вже після втечі.
Зараз Марина та її дочка живуть у будинку у Вольфенбюттелі з двома іншими жінками-біженками та їхніми дітьми. Але вона не бачить тут свого майбутнього. “Ми з чоловіком одружені 25 років. Ми повинні бути разом. Половина мене залишилася в Україні”.
Проте їй також важко уявити своє життя в Авдіївці. Усі родичі виїхали з міста, каже вона. Там залишилися лише кілька колег по роботі. І вона не може зрозуміти, як там ще можна жити: “Наше місто посеред зони бойових дій. Електроенергії більше немає, а їжу можна отримати лише від волонтерів”.
Марина не знає, чи стоїть ще будинок, в якому вона жила зі своєю сімʼєю. Вона бачила повідомлення в соціальних мережах про те, що більшу частину Авдіївки зруйнували.
Проте надія живе. Марина каже: “Зараз все дуже складно, але жителі Авдіївки люблять своє місто. Коли в нас щось руйнували, мешканці міста завжди прагнули це відбудувати. Я не виключаю, що вони зроблять те саме й цього разу, коли знову буде мир”.
Ми організовуємо проживання, проводимо заходи та надаємо різноманітну допомогу біженцям з України. Багато сімей потребують нового житла. Тут ми створили платформу, де українці можуть розповісти свої історії.
Ми організовуємо проживання, проводимо заходи та надаємо різноманітну допомогу біженцям з України. Багато сімей потребують нового житла. Тут ми створили платформу, де українці можуть розповісти свої історії.
Наша асоціація для правильного отримання пожертв: ChancenGeben e.V. Ми дуже віддані відбудові в Україні. Власник рахунку
ChancenGeben e.V.
IBAN
DE68 2709 2555 5871 9830 00
BIC
GENODEF1WFV
Призначення переказу
Обличчя України
Зверніть увагу:
В Німеччині, грошові пожертви можна повертати з податків і для пожертв на суму до 300 євро податкова служба не вимагає квитанції про пожертву. Як доказ достатньо надати лише квитанцію про переказ чи виписку з банківського рахунку.
Для пожертв на суму більше 300 євро ми можемо видати квитанцію про пожертву.
Будь ласка, надішліть нам електронний лист із темою «Bitte um Spendenquittung (Прохання надіслати квитанцію про пожертву)» на адресу: kontakt@chancengeben.org. Просимо вас вказати своє ім’я та прізвище, адресу, дату пожертви та суму пожертви, а також додати скріншот вашого переказу. Ми надішлемо вам в зазначений термін квитанції про пожертви, які ви зможете подати з вашою наступною податковою декларацією.
Henning Kramer
Am Lecheln Holze 9
38302 Wolfenbüttel
Телефон: +49 5331 703 35 95
Електронна пошта: kontakt@gesichter-der-ukraine.de
