Звичне життя Миколи Дерягина обірвалося 24 лютого 2022 року. Гучні сирени будять його вранці, коли в Чернігові, на півночі України, лунає повітряна тривога. Війна почалася. Для 32-річного батька-одинака та його п’ятирічної доньки це початок одіссеї, яка триватиме понад два місяці і пролягатиме через п’ять європейських країн, з Чернігова до Вольфенбюттеля.
Як тільки вранці першого дня війни залунали сирени, Микола знав – їм з дочкою треба їхати геть. 300-тисячне місто на північному сході України знаходиться надто близько до кордону з Росією та Білоруссю. Замість того, щоб, як завжди, вести дитину в садок, а потім їхати на роботу на будівництво, Микола поспішно пакує кілька комплектів одягу в сумку. Спочатку вони зупиняються у матері знайомого на околиці міста. Цей прихисток здається трохи безпечнішим. Але вночі чути постріли і наступного дня батько з донькою, а також і їхні родичі вирішують поїхати до бабусі у село. Їх дванадцятеро, дев’ятеро дорослих і троє дітей у двох автомобілях. І вони вчасно тікають: “По дорозі ми дізналися, що росіяни вже зайняли Чернігів”, – розповідає Микола.
Але війна швидко наближається. До фронту тепер 15 кілометрів від бабусиної хати. Над селом гримлять винищувачі, їжа закінчується. Коли у них закінчуються борошно, олія та туалетний папір, Микола вирішує перетнути кордон із Білоруссю, щоб закупити необхідне. Його план спрацьовує і він повертається додому з продуктами. За його словами, йому довелося бути надзвичайно обережним, щоб не розгнівати прикордонників та не привертати до себе увагу. У селі у бабусі вони переховуються півтора місяця. Врешті українським військовим вдається звільнили Чернігів. Багато мешканців повертається.
Але це місто наразі не стане домом для Миколи та його дочки. Він показує на мобільному телефоні фотографії зруйнованих будинків. “Гуманітарну допомогу можна було отримати, але всі магазини були закриті”, – каже він. Через тиждень Микола з дочкою знову вирушають в дорогу. Тепер вони їдуть на західну Україну. Микола розповідає про зруйновані дороги, підірвані мости, затори, військових та блокпости.
Нарешті вони знаходять номер в готелі в Карпатах. “Ми були на природі кілька днів і ходили на прогулянки в гори”, – каже він, і це звучить напрочуд спокійно.
Але планувати тут своє майбутнє важко. Бензин дорогий. Номери в готелі ще дорожчі. Раптом один з друзів Миколи надсилає йому контакти знайомих в Мюнхені і радить їхати до Німеччини. Звідти Микола планує продовжити шлях до Італії. Але друг радить не їхати до Італії, а залишатися в Німеччині. Вони обговорюють можливість поїхати в Ляйпціг, але там теж складна ситуація і їх нікому прийняти. Нарешті Микола отримує від свого друга контакти Андре Фольке. Андре запрошує його приїхати до Вольфенбюттеля.
Микола з дочкою їдуть три з половиною дні до нового пункту призначення. Подорож проходить через Румунію, Словенію та Австрію до Нижньої Саксонії.
Зараз вони живуть у Вольфенбюттелі в соціальному житлі. Донька ходить в садочок. Микола цілком може уявити собі, що залишиться тут: “Я хочу вивчити мову і знайти роботу. Це мої плани на майбутнє”.
Ми організовуємо проживання, проводимо заходи та надаємо різноманітну допомогу біженцям з України. Багато сімей потребують нового житла. Тут ми створили платформу, де українці можуть розповісти свої історії.
Ми організовуємо проживання, проводимо заходи та надаємо різноманітну допомогу біженцям з України. Багато сімей потребують нового житла. Тут ми створили платформу, де українці можуть розповісти свої історії.
Наша асоціація для правильного отримання пожертв: ChancenGeben e.V. Ми дуже віддані відбудові в Україні.
Власник рахунку
ChancenGeben e.V.
IBAN
DE68 2709 2555 5871 9830 00
BIC
GENODEF1WFV
Призначення переказу
Обличчя України
Зверніть увагу:
В Німеччині, грошові пожертви можна повертати з податків і для пожертв на суму до 300 євро податкова служба не вимагає квитанції про пожертву. Як доказ достатньо надати лише квитанцію про переказ чи виписку з банківського рахунку.
Для пожертв на суму більше 300 євро ми можемо видати квитанцію про пожертву.
Для цього надішліть нам окремий електронний лист із темою «Запит на отримання пожертви» на адресу: kontakt@chancengeben.org. Будь ласка, вкажіть своє ім’я та прізвище, адресу, дату пожертви та суму пожертви, а також скріншот переказу.
Асоціація переслідує виключно та безпосередньо благодійні цілі в розумінні розділу «Податкові пільги» податкових правил.
Henning Kramer
Am Lecheln Holze 9
38302 Wolfenbüttel
Телефон: +49 5331 703 35 95
Електронна пошта: kontakt@gesichter-der-ukraine.de